Food

GEORGY KAVKAZ: Курица, тушённая в пиве – мягкая, сочная, ароматная

Beer-Braised Chicken – Tender, Juicy, Flavorful

🧾 Ингредиенты / Ingredients

Ингредиент (RU) Ingredient (EN) Кол‑во / Amount
Курица (целая или части) Chicken (whole or parts) 1,5–2 кг / 3.3–4.4 lb
Лук репчатый Onion 2–3 шт. / pcs
Морковь Carrot 1–2 шт. / pcs
Чеснок Garlic 3–5 зубчиков / cloves
Пиво светлое (нефильтрованное) Light beer (unfiltered) 500 мл / 2 cups
Соль, перец, специи Salt, pepper, spices по вкусу / to taste
Лавровый лист Bay leaf 2–3 шт. / pcs
Масло растительное Cooking oil 2–3 ст.л. / tbsp

🔪 Подготовка / Preparation

  1. Подготовка курицы:
    Нарежьте курицу порционными кусками, посолите, поперчите.
    Cut chicken into portions, season with salt and pepper.
  2. Обжарка:
    В глубокой кастрюле или казане обжарьте куски курицы до золотистой корочки.
    Sear chicken pieces in a deep pot or cauldron until golden brown.
  3. Добавление овощей:
    Добавьте нарезанный лук, морковь и чеснок, жарьте до мягкости.
    Add chopped onions, carrots, garlic; sauté until soft.

🍺 Тушение / Braising

  1. Заливка пивом:
    Влейте пиво, добавьте лавровый лист, специи.
    Pour in beer, add bay leaf and spices.
  2. Тушение:
    Тушите на среднем огне под крышкой 40–60 минут, пока курица не станет мягкой.
    Simmer covered on medium heat for 40–60 min until tender.
  3. Упаривание:
    Снимите крышку, дайте жидкости слегка выпариться для насыщения вкуса.
    Uncover and simmer to reduce sauce slightly.

🍽️ Подача / Serving

  • Подавайте горячим с картофелем, рисом или свежим хлебом.
    Serve hot with potatoes, rice, or fresh bread.
  • Можно украсить свежей зеленью и долькой лимона.
    Garnish with fresh herbs and lemon wedge if desired.

🔍 Почему это работает / Why It Works

  • Пиво даёт насыщенный аромат и лёгкую горчинку, мясо становится мягким и пропитанным.
    Beer brings rich aroma, slight bitterness, and tenderizes the meat.
  • Тушение на медленном огне раскрывает вкус курицы и овощей.
    Slow braising enhances flavors of chicken and vegetables.
  • Домашний стиль делает это блюдо идеальным для тёплой компании.
    Homestyle approach makes it perfect for hearty gatherings.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Back to top button