Food

GEORGY KAVKAZ: Жареная пиранья на гриле

Grilled Piranha

🧾 Ингредиенты / Ingredients

Ингредиент (RU) Ingredient (EN) Кол-во / Amount
Целая пиранья или филе Whole piranha or fillets 1 шт. (≈ 800–1200 г) / 800g–1.2 kg
Соль Salt 2 ч.л. / 2 tsp
Чёрный молотый перец Ground black pepper 1 ч.л. / 1 tsp
Лайм или лимон (сок и дольки) Lime or lemon (juice & wedges) 1 шт. / 1 pc
Чеснок (по желанию) Garlic (optional) 2 зубчика / cloves
Оливковое или растительное масло Olive or vegetable oil 2 ст.л. / 2 tbsp
Свежая зелень (кинза/петрушка) Fresh herbs (cilantro/parsley) 1 пучок / bunch

🔪 Подготовка / Preparation

  1. Очистка и нарезка:
    Удалить внутренности, промыть рыбу, при необходимости разрезать вдоль или на филе.
    Clean and gut the fish, rinse thoroughly, and optionally butterfly or fillet.
  2. Маринад:
    Сбрызнуть маслом, натереть солью и перцем, добавить сок лайма. Если использует чеснок — мелко порезать и втереть.
    Drizzle with oil, rub salt and pepper, squeeze lime juice over. If using garlic, finely mince and rub in.
  3. Отдых:
    Оставьте рыбу мариноваться 20–30 минут перед жаркой.
    Let the fish rest in marinade for 20–30 minutes prior to grilling.

🔥 Приготовление / Cooking

  1. Разогрев гриля:
    Разогрейте угли или древесину до средней–высокой температуры. Решетка должна быть горячей.
    Preheat coals or wood fire to medium-high heat. Grill grate should be hot.
  2. Жарка:
    Положите рыбу на гриль кожей вниз. Жарьте 8–12 минут, затем переверните и продолжайте жарить ещё 6–8 минут. Время зависит от толщины.
    Place fish skin-side down on the grill. Grill 8–12 minutes, then flip and cook another 6–8 minutes depending on thickness.
  3. Контроль готовности:
    Мясо должно легко отделяться, быть нежным, а кожа — слегка хрустящей.
    Meat should flake easily, be tender, with slightly crisp skin.

🍽️ Подача / Serving

  • Сбрызнуть свежим соком лайма/лимона непосредственно перед подачей.
    Drizzle with fresh lime/lemon juice just before serving.
  • Украсить свежей зеленью и подать с дольками цитруса.
    Garnish with fresh herbs and citrus wedges.
  • Рекомендуется подавать с простым гарниром — жареным овощем или рисом.
    Serve alongside grilled veggies or rice for a complete meal.

Пиранья на гриле — смелое и экзотическое решение для тех, кто жаждет открытий / Grilled piranha is a bold and exotic choice for adventurous palates.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Back to top button